User Tools

Site Tools


rustina:vsechno_o_case_v_rustine

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
rustina:vsechno_o_case_v_rustine [2024/05/15 14:32] masterrustina:vsechno_o_case_v_rustine [2024/05/15 14:33] (current) master
Line 4: Line 4:
 Nejzákladnější otázka, která je z mého pohledu nesmyslná pro člověka, který cizí jazyk teprve začíná studovat je "Kolik je hodin?". V [[:ruština|ruštině]] tato otázka zní takhle: Nejzákladnější otázka, která je z mého pohledu nesmyslná pro člověka, který cizí jazyk teprve začíná studovat je "Kolik je hodin?". V [[:ruština|ruštině]] tato otázka zní takhle:
  
-|Который час?|{{:ru:kotory_cas.mp3?nocache |}}|Kolik je hodin?|+|**Который час?**|{{:ru:kotory_cas.mp3?nocache |}}|Kolik je hodin?|
  
 Plná verze může znít i následným způsobem: Plná verze může znít i následným způsobem:
Line 18: Line 18:
 |**У меня нет на вас времени!**|{{:ru:u_menja_na_vas_net.mp3?nocache |}}|Nemám na vás čas!| |**У меня нет на вас времени!**|{{:ru:u_menja_na_vas_net.mp3?nocache |}}|Nemám na vás čas!|
 |**Сколько времени тебе на это потребуется?**|{{:ru:potrebuetsa.mp3?nocache |}}|Kolik času na to potřebuješ?| |**Сколько времени тебе на это потребуется?**|{{:ru:potrebuetsa.mp3?nocache |}}|Kolik času na to potřebuješ?|
-|Завтра будет пасмурно, временами* дождь.|{{:ru:pasmurno.mp3?nocache |}}|Zítra bude zataženo, bude občasný déšť.|+|**Завтра будет пасмурно, временами* дождь.**|{{:ru:pasmurno.mp3?nocache |}}|Zítra bude zataženo, bude občasný déšť.|
 |**Пришло время дождей.**|{{:ru:dozdej.mp3?nocache |}}|Přišlo období dešťů.| |**Пришло время дождей.**|{{:ru:dozdej.mp3?nocache |}}|Přišlo období dešťů.|
 //* Zde slovo **временами** znamená "občas". Jinak, bez kontextu by se jednalo o instrumentál množného čísla podstatného jména **время, s**.// //* Zde slovo **временами** znamená "občas". Jinak, bez kontextu by se jednalo o instrumentál množného čísla podstatného jména **время, s**.//
rustina/vsechno_o_case_v_rustine.1715783537.txt.gz · Last modified: by master

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki