rustina:seznam_clenu_rodiny_v_rustine
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
| rustina:seznam_clenu_rodiny_v_rustine [2024/06/15 20:28] – master | rustina:seznam_clenu_rodiny_v_rustine [2024/06/15 20:40] (current) – master | ||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| ====== Názvy členů rodiny v ruštině ====== | ====== Názvy členů rodiny v ruštině ====== | ||
| + | Názvy příbuzenských vztahů v ruštině znějí občas podobně jako v češtině, avšak jsou zde i patřičné rozdíly: | ||
| //Slovník se právě doplňuje// | //Slovník se právě doplňuje// | ||
| + | |babička|бабушка, | ||
| |bratr|брат, | |bratr|брат, | ||
| |bratranec|двоюродный брат, m / кузен, | |bratranec|двоюродный брат, m / кузен, | ||
| |dcera|дочь, | |dcera|дочь, | ||
| + | |dědeček|дед, | ||
| |deveř|деверь, | |deveř|деверь, | ||
| |dítě|ребёнок, | |dítě|ребёнок, | ||
| Line 22: | Line 25: | ||
| |pastorkyně|падчерица, | |pastorkyně|падчерица, | ||
| |pohrobek|насцитур, | |pohrobek|насцитур, | ||
| + | |prababička|прабабушка, | ||
| + | |pradědeček|прадедушка, | ||
| |prvenec|первенец, | |prvenec|первенец, | ||
| |rodiče|родители, | |rodiče|родители, | ||
| |sestra|сестра, | |sestra|сестра, | ||
| + | |snacha|невестка, | ||
| |sirota|сирота, | |sirota|сирота, | ||
| + | |stařenka|свекровь, | ||
| |strýc|дядя, | |strýc|дядя, | ||
| |syn|сын, | |syn|сын, | ||
| |synovec|племянник, | |synovec|племянник, | ||
| |synovkyně|племянница, | |synovkyně|племянница, | ||
| + | |švagr|зять, | ||
| + | |švekr|свёкр, | ||
| |teta|тётя, | |teta|тётя, | ||
| |tchán|тесть, | |tchán|тесть, | ||
rustina/seznam_clenu_rodiny_v_rustine.1718483315.txt.gz · Last modified: by master